top of page
Search
  • Writer's pictureSO Health-E

Orgullo de Medford 2024 (Medford Pride) Preguntas Frecuentes (FAQ)


Logotipo de Orgullo de Medford 2024 (Medford Pride) diseñado por Spencer Nori


¡Bienvenido/a!

¡Estamos muy felices de que estés aquí! Esperamos que vengas y te unas a nosotros para el tercer evento anual del Orgullo de Medford Oregon (Medford Pride). Medford Pride es un evento inclusivo, de apoyo, alegre en el que la comunidad Queer y aquellos que nos aman y nos apoyan pueden reunirse en un ambiente y espacio que celebra nuestra cultura mientras apoya a negocios locales, ayuda a explorar oportunidades de abogación durante todo el año, y hacer amigos y divertirte.


Misión

La misión de Medford Pride es celebrar la diversidad de la comunidad Queer local y las personas que apoyan y abogan por las personas y familias LGBTQIA2S+.


Hacemos esto al proveer un espacio intencional para participar y celebrar con otros miembros de la comunidad, servicios de apoyo, y aliados.


Trabajamos para promover unidad, la inclusión, conocimiento, y un sentido de comunidad amplia para las personas Queer, sus familias y aliados/as.


Nos esforzamos por crear y cultivar un espacio para interacciones culturales, artísticas, sociales y educativas que afirman, aceptan y apoyan las vidas de aquellos/as en nuestra comunidad Queer, particularmente aquellas personas que continúan enfrentando la opresión basada en otras identidades mezcladas/que se cruzan.


El propósito de esta celebración es motivar, desarrollar, apoyar y darle una voz a la comunidad Queer y a la próxima generación de líderes que trabajan para construir un futuro más inclusivo, tolerante y equitativo.


¿Quienes somos?

Medford Pride es planeado y organizado por el Grupo de Trabajo de Equidad LGBTQ+ de la Coalición de Equidad de Salud del Sur de Oregon (SO Health-E), que se enfoca en reducir las disparidades de salud que afectan a la comunidad Queer en los condados de Jackson y Josephine.


La Coalición SO Health-E es una Coalición Regional de Equidad en la Salud intersectorial dirigida por la comunidad que promueve la equidad para todos en los condados de Jackson y Josephine.


SO Health-E opera con el patrocinio fiscal de Rogue Valley Mentoring. Rogue Valley Mentoring busca transformar comunidades enteras a través de la tutoría de sus jóvenes. Brindan programas de tutoría sin costo para jóvenes del condado de Jackson, de 10 a 24 años, en sesiones de guía uno a uno y en círculos (tutoría de grupo).


Reglamento de conducta

Estamos comprometidos a crear una experiencia segura, cómoda y placentera para nuestra comunidad libre de odio y acoso, y contaremos con personal en el lugar para garantizar que se mantenga de este modo. Debido a que este es un evento para todas las edades, les pedimos amablemente que todos sean más conscientes de su lenguaje, gestos y comportamiento. Todos los invitados deben poder celebrar libremente e irse del evento y habiendo tenido una experiencia positiva.


Se responsable de pasar un buen tiempo al igual que los demás al entrar a los perímetros de Medford Pride, al aceptar no participar en las siguientes actividades: 


  • Desobedecer las pólizas y reglamentos de los parques públicos establecidos por la Ciudad de Medford o las leyes y estatutos locales, estatales y federales (este es un requisito en nuestro permiso para realizar el evento) 

  • Enseñar (Exponer) genitales (definidos como órganos reproductivos en la área púbica) 

  • Usar discurso o gestos de ódio o mostrar símbolos de racismo, homofobia, transfobia u otras formas de odio e intolerancia 

  • Sostener carteles o distribuir materiales dentro del evento que no se alinean con los valores antirracistas, Pro-LGBTQ+, y valores que afirman con personas Transgéneras de Medford Pride 2024. 

  • Ten en cuenta: siempre puedes decir “no” a las solicitudes de fotografías o entrevistas. Asegúrate de conocer a la persona con la que estás interactuando y, si te sientes incómodo/a, siempre puedes optar por no participar. El fotógrafo/a oficial de Medford Pride tendrá puesta una camiseta verde de Medford Pride y es parte de la comunidad LGBTQ+.

Reservamos el derecho a negarle la entrada y a retirar una persona si no cumplen con el Reglamento de Conducta. Aquellos que no cumplan con el Reglamento de Conducta pueden estar sujetos a ser negados/as entrada o expulsión.


¡Te agradecemos por tu cooperación para mantener la integridad de este evento y esperamos emocionados/as de celebrarlo contigo!


Detalles generales del evento

1.) Dónde es el evento?

Medford Pride 2024 se llevará a cabo en ambas plazas del parque Pear Blossom en 312 East 4th Street en el centro de Medford el Sábado 22 de Junio, 2024 de 12 PM a 6 PM.


2.) ¿Hay un costo para entrar al evento?

No, no habrá ningún costo de entrada al evento para quienes deseen participar en la celebración.


3.) ¿Es un evento para mayores de 18 años?

No, Medford Pride es familiar e inclusivo para todas las edades. Con el fin de crear un ambiente familiar, no habrá uso ni exhibición de medios, lenguaje o actuaciones explícitas. Todas los materiales visuales e impresos son sujetos a revisión y aprobación antes del evento. Además, las bebidas alcohólicas y el uso de productos de tabaco o dispositivos para fumar están prohibidos por la Ciudad de Medford en el Parque de Pear Blossom.


4.) ¿Hay póliza de COVID-19?

Aunque se recomienda el distanciamiento social y los cubrebocas para disminuir la propagación de enfermedades transmitidas por aire, no se requiere el uso de cubrebocas, prueba de vacunación COVID-19 o prueba negativa de COVID para entrar al evento.


Pedimos a invitados que no asistan a ningún evento de Medford Pride, si, en los últimos 14 días, han tenido algún síntoma de COVID-19 o han dado un resultado positivo a COVID-19.


5.) ¿Qué actividades o espectáculos se llevarán a cabo?

Los detalles de la agenda del evento aún se están planeando y se actualizarán ya que se confirmen. Por el momento, puede contar con presentaciones/espectáculos  y música en vivo, camiones de comida, puestos de venta, juegos y actividades, creadores/as y artistas locales, puestos de servicios/recursos de apoyo y una estallido de color al final para finalizar el evento. Se proveerá un mapa de guía con lista de los eventos antes del empiezo de la celebración y estará disponible para recogerlo en la entrada.


6.) ¿Debería llevar dinero?

Sí, aunque no habrá costo de entrada para el evento, habrá muchos puestos de venta locales y camiones de comida que tendrán cosas/mercancías a la venta. Algunos de estos puestos de comida aceptarán tarjetas de crédito/débito, pero es posible que otros sólo acepten efectivo, por eso sería de beneficio planear con tiempo. También hay cajeros automáticos cerca. ¡Te agradecemos por apoyar a nuestros negocios locales!


7.) ¿Dónde puedo estacionarme?

El evento se llevará a cabo frente al Estacionamiento de Middleford (314 East 6th Street), que tiene estacionamiento gratuito los sábados. El estacionamiento en las calles públicas también es una opción gratuita los sábados en todo el centro de Medford.


8.) Amenidades/primeros auxilios

El evento será accesible para personas con discapacidades (ADA Accesible). Habrá baños accesibles para personas con discapacidades, estaciones para lavarse las manos, carpas con sombra y áreas para sentarse para aquellos que necesitan escapar el calor y primeros auxilios.


9.) ¿Se permiten animales?

Sí, se permiten mascotas que tienen buen comportamiento. Los perros deben llevar una correa de 6 pies en todo momento y el dueño asumirá toda la responsabilidad del comportamiento de su mascota y limpiar después de ellos según nuestro contrato con la Ciudad de Medford.


10.) ¿Puedo tomar fotografías durante el evento?

Los invitados pueden tomar fotografías y grabar videos con consentimiento de la persona grabada/fotografiada. Si tus fotos/videos podrían incluir otros invitados, personal, proveedores o artistas, obtén el consentimiento de todas las personas de antemano.


No se permite traer o usar cámaras profesionales (personales) dentro del evento. El Comité de Planificación del Orgullo de Medford ha contratado a un/a fotógrafo/a profesional que es miembro de la comunidad LGBTQIA2S+ local. Llevarán una camiseta lavanda de Medford Pride y sostendrán una cámara grande. Estas fotos estarán disponibles públicamente en nuestras cuentas de redes sociales de Medford Pride después del evento.


11.) Amplificación de sonido/música

Ninguna persona debe usar ningún aparato/bocina para amplificar sonidos/música en ningún parque a menos que hayas obtenido un permiso válido. Ninguna persona debe usar equipos de producción o reproducción de sonido entre las 10 PM y las 8 AM en propiedad pública o en derechos de paso públicos.


12.) Seguridad en el evento de Medford Pride

El Comité de Planificación del Orgullo de Medford (Medford Pride Planning Committee) se compromete a hacer todo lo posible para asegurar que este evento sea una experiencia segura y agradable libre de odio y acoso. Aunque reconocemos que hay cosas fuera de nuestro control, estos son los pasos que hemos tomado para que el evento del Orgullo de Medford (Medford Pride) sea seguro y divertido:


  • Equipo de Orden de Pride: un equipo capacitado y con experiencia en mantener orden que estará presente en el evento todo el día.

  • Equipo de Seguridad: Un equipo de guardias de seguridad capacitados estarán en el lugar todo el día con camisetas de color verde menta (green mint) de Medford Pride con las palabras "Security/Seguridad" en la espalda. Estarán presentes para lidiar con los grupos de personas con cualquier amenaza, no para controlar el comportamiento de los miembros de la comunidad que disfrutan del Orgullo. Si ves una amenaza a la seguridad del evento o personas, házselo saber o busque a alguien con una camiseta de color lavanda (lavander) de Medford Pride.

  • RV Pepper Shakers: Un grupo local que se sitúan entre las organizaciones religiosas extremistas y el público en general. Estarán presentes para distraer, bloquear y, en general, enfadar a cualquier grupo o individuo homofóbico, transfóbico o racista que estén protestando contra el Orgullo de Medford.

  • Puesto médico/de primeros auxilios: Mercy Flights está presente dentro del evento y pueden ser encontrados en el puesto de primeros auxilios. Si tienes un problema de seguridad o una emergencia médica, busca a alguien con una camiseta de Medford Pride de color verde ligero o rosita (rosa) brillante.


13.) ¿Habrá servicios de interpretación en el escenario principal? 

¡Sí! Intérpretes de lenguaje de señas americano (ASL) e intérpretes de Español brindarán interpretación en vivo para las presentaciones en el escenario principal.


14.) Tengo más preguntas, ¿A quién puedo contactar?

Correo electrónico: medfordpride@sohealthe.org


Las pólizas y reglamentos de los parques públicos de la ciudad de Medford pueden ser encontrados aquí:


Preguntas comunes y respuestas sobre vendedores/puestos de venta

Las solicitudes/aplicaciones para vendedores, patrocinadores y camiones de comida ya han sido cerradas. Si ya presentaste tu solicitud/aplicación y tienes preguntas sobre puesto de venta, lea la información debajo:


Todos los puestos de venta deben medir 10' x 10'. Si deseas un espacio de 10’ x 20’, ten en cuenta que deberás reservar dos lugares, uno al lado del otro, y luego duplicar la tarifa indicada. 


Les recordamos que los vendedores/puestos/camiones de comida deben obtener un permiso temporal para eventos. Puedes encontrar más información aquí y aquí.


1.) ¿Quién puede ser vendedor/poner un puesto de venta?

Cualquier individuo/s, establecimientos u organizaciones que están comprometidas a servir a las comunidades Queer y defender/abogar por los valores antirracistas y valores que afirman con el género de personas Queer y Trans. Además, damos la bienvenida en particular a los vendedores que se identifican como LGBTQIA2S+, son dueños BIPOC de negocios, y/o que son dueños de negocios locales. Vendedores con puestos de venta son entidades que venden artículos/bienes o agencias que proveen recursos/servicios.


2.) ¿Cómo es el proceso de revisión de la solicitud para un puesto de venta?

Después de que hayas enviado tu solicitud a través del portal en línea, el comité del Grupo de Trabajo de Equidad LGBTQ+ de SO Health-E revisará/analizará cada aplicación y responderá después de una revisión cuidadosa y extensiva por parte de un comité de voluntarios.


Todas los materiales visuales/impresos son sujetos a revisión y aprobación antes del evento. 


La aprobación puede ser revocada durante el evento si los materiales visuales/impresos no son como se describen durante la revisión inicial.


Todos los productos y servicios también son sujetos a revisión. Debes estar preparado para enviar fotos de tu puesto o proveer una descripción detallada de tu puesto, junto con copias de los materiales impresos/visuales que usarás.


Si hay cambios a tus materiales impresos/visuales después de la revisión inicial, debes enviar los materiales nuevos (con los cambios) para una nueva revisión. Los elementos visuales/impresos de los puestos de venta serán votados por el comité para su aprobación utilizando criterios específicos.


3.) ¿Qué necesito traer?

Los vendedores son responsables de sus propias mesas, sillas y carpas (canopies). Asegúrate de traer algún tipo de sombra si puedes. Recomendamos traer pesas para su carpa/puesta ya que puede hacer viento en esa área. También nos gustaría recordarte de traer bastante agua y algo para mantenerse fresco del calor del verano; si es como el año pasado, se puede esperar que haga mucho calor.


4.) ¿Cómo es la configuración y el desglose?

Configuración/instalaciones: El día del evento (06/22/24): La configuración/instalaciones (set up) comenzará no antes de las 9:00 AM y debe completarse antes de las 11:00 AM. Puedes estacionarte (temporalmente) cerca de la ubicación de tu puesto para descargar; sin embargo, NO dejes tu vehículo en el área del evento por más de 10 minutos. Pedimos que descargues, muevas tu vehículo y luego regrese para configurar/instalar tu puesto. Esto ayudará a que todos los vendedores puedan instalarse eficientemente y minimizar el tráfico de vehículos en la calle Bartlett. La entrada al evento de Medford Pride se abrirá al público a las 12 PM. Recibirás instrucciones para configurar/instalar tu puesto cuando recibas el mapa del evento. Además del mapa del evento, las ubicaciones de los vendedores estarán marcadas con tiza (tipo marcador) para ayudar a coordinar una configuración/instalación más sencilla.


Desglose: dado que el área estará cercada (con una valla) hasta que finalice el evento, no debes comenzar a quitar tu puesto o camión de comida hasta las 6 PM.


No se permite quitar tu puesto o camión de comida hasta las 6 PM.


5.) ¿Puedo vender artículos/bienes? 

¡Sí, este evento es para nuestra comunidad y las cosas maravillosas que creas y produces! Puedes vender artículos y/o bienes en este evento que hayan sido aprobados por el comité de la revisión de tu solicitud. Esto no incluye bebidas alcohólicas, tabaco o productos para fumar, material homofóbico, transfóbico o racista, o material explícito que no sea adecuado para personas menores de 18 años. Esta lista no es exhaustiva/completa.


6.) ¿Hay servicios/utilidades?

Servicios/utilidades: Todos los vendedores que hayan solicitado servicios eléctricos (acceso a energía/luz), tendrán acceso. NO ENCHUFE NADA A LAS CAJAS ELÉCTRICAS EN LA BASE DE LOS ÁRBOLES. ESTO PUEDE CAUSAR UN CORTE DE ENERGÍA/LUZ (UN APAGÓN). Los puestos de venta que requieren/necesitan energía/luz deben planear traer un cable de extensión. Si su cable de extensión puede causar un peligro de tropiezo, debes estar preparado para asegurarlo con una cubierta para cable o cinta resistente (tape fuerte). Se requiere que los vendedores que utilizan conexiones eléctricas mantengan todos los cables asegurados contra peligros de tropiezo, peligros de agua o cualquier peligro comprometedor y no deben bloquear el acceso para personas.


Habrá baños accesibles para personas con discapacidades según la ADA y estaciones para lavarse las manos en el parque para uso de personas en el evento. No pidas permiso a las tiendas/negocios locales para utilizar sus baños (no uses  los baños de los negocios y tiendas locales).  


También habrá contenedores de basura y reciclaje disponibles durante el evento en varios lugares; También puedes traer el tuyo. Tendremos un contenedor de basura en el lado de la calle 4 del evento. Deshacerse de la basura de su puesto ayuda enormemente a nuestros voluntarios.


7.) ¿Hay espacio/lugares para los vendedores/puestos de venta?

Los camiones/trocas de comida y los vendedores con remolques utilizarán ambos lados de Bartlett Street para este evento. Los vendedores que usen carpas (canopies) estarán ubicados a través del parque (en varias ubicaciones). Los detalles exactos de las ubicaciones se darán a todos los vendedores aprobados a finales de Mayo por correo electrónico.


8.) ¿Cuál es la Póliza de pago?

El pago debe recibirse dentro de los 10 días después de que tu aplicación sea aprobada; estaremos en contacto contigo si no hemos recibido tu pago después de 10 días. La fecha final para las solicitudes es el 15 de Junio, 2024 y todos los pagos deben recibirse antes del 7 de Junio, 2024.


9.) ¿Cuál es la Póliza de cancelación?

¡Lo entendemos, las cosas cambian! Las solicitudes de cancelación deben recibirse antes del 9 de Junio, 2024 para obtener un reembolso de la tarifa de tu puesto de comida/venta. Las solicitudes de cancelación recibidas después del 9 de Junio no recibirán un reembolso de la tarifa de su puesto de comida/venta; la tarifa de tu puesto de venta/comida seguirá siendo una donación deducible de impuestos.


10.) ¿Es esto deducible de impuestos esta tarifa?

¡Sí, tu tarifa de solicitud para puesto de comida/venta es deducible de impuestos! Rogue Valley Mentoring es una organización registrada 501 (c) (3), por lo que sus tarifas de solicitud son deducibles de impuestos. Se te dará un recibo ya que haya sido recibido su pago 


EIN: 94-3468601


11.) Tengo más preguntas, ¿A quién puedo contactar?

Correo electrónico: medfordpride@sohealthe.org

9 views0 comments

留言


bottom of page